The Nyabarongo River

The Nyabarongo River

I am standing here by the river side.

I hear birds singing merry and happy.

I see a carpet of papyrus, however

You’re the only one missing in this picture.

Nyabarongo river runs through a Thousand Hills.

The wide, deep and gentle flow heals our pain.

I ‘ve been asking myself what I could have done to save you.

I ‘m remembering what you once whispered‘ I love this river and this beautiful country.’

Today I took a trip down memory lane

to look back on your days and look back on your own life.

Nyabarongo river runs through a Thousand Hills.

The turbulent and powerful flow wash away our grief.

I’m asking myself what I ‘m able to do for you now.

If I could build a bridge to see you in heaven,

What shall I tell you by the river.

Nyabarongo river’s healing all our pain.

And it reminds us of you.

Nyabarongo river runs through Rwanda.

It is joined by many tributaries.

You are continuing to live in our hearts

to live in our life now and forever.

1)Score

2)Music files

1 The Nyabarongo River English version

2 Kinyarwanda version

3 Instrumentals

4 Karaoke